Seguidores

Mostrando entradas con la etiqueta islandia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta islandia. Mostrar todas las entradas

jueves, 4 de diciembre de 2008

MiSMo LuGaR, DiSTiNTo PuNTo De ViSTa . . .


  • Mateix lloc diferent punt de vista, vegeu la meravellosa fotografia d'en Juan a la que faig referencia ... / Mismo lugar distinto punto de vista, mirad la maravillosa fotografía de Juan a la que hago referencia ...

    Un mateix lloc dos punts de vista completament diferents, dues sensibilitats diferents, dues maneres de fer diferents, dos mons diferents ... però amb alguna cosa en comú  / Un mismo lugar dos puntos de vista completamente diferentes, dos sensibilidades diferentes, dos maneras de hacer diferentes, dos mundos diferentes ... pero con alguna cosa en común 

    Gràcies Juan ... / Gracias Juan

    PD: gracias a Patricia por su "maldad" ...











sábado, 9 de agosto de 2008

aCaNTiLaDo CoN NuBeS




Algú volia núvols ... doncs aquí els teniu. / Alguien pedía nubes ... pués aquí están.

domingo, 3 de agosto de 2008

Otro pajarito ...



Bones, us presento una altra espècie d'ocellet . Va ser en el decurs del matí del darrer dia que amb la SOCO ens varem acostar a la vora de l'aigua perseguint unes oques (segons ella) i uns anecs (segons jo). I ja que hi erem vaig aprofitar per intentar fotografiar l'ocellet del costat en ple vol i festejant amb la parella./Buenas, os presento una otra especie de pajarito. Fue durante el decurso de la mañana del ultimo día que con SOCO no acercamos a la orilla persiguiendo unos gansos (según ella) y unos patos (según yo).Y a que estábamos aproveché para intentar fotografiar al pajarito de al lado en pleno vuelo y festejando  con su pareja. 
                                                                        
















Per cert ... va guanyar la SOCO, eren oques. En quan les tingui processades us les penjo. / Por cierto ... ganó SOCO, eran gansos. En cuanto las tenga procesadas os los cuelgo.

jueves, 31 de julio de 2008

To protect and serve" (protegir i servir)



Doncs sí, un altre cop vaig sucumbir a uns altres ullets . . . aquest cop d'una "col·lega". / Pues sí, otra vez sucumbí a otros ojitos . . . esta vez de una "colega".

lunes, 21 de julio de 2008

"aCaNTiLaDo"

Recordeu el "frailecillo" ? doncs us presento la seva residencia d'estiu. Es una panoràmica de tres fotos verticals i treball per zones per treure-li profit a la textura de la pedra.  / Recordais al "frailecillo" ? pues os presento su residencia de verano. Es una panorámica de tres fotos verticales y trabajo por zonas para sacarle provecho a la textura de la piedra.

sábado, 19 de julio de 2008

FARO (en grande)





Aquí os dejo el faro un poco más grande, atendiendo a la petición de luisa ... 

viernes, 11 de julio de 2008

FRAILECILLO COMUN

Aquí teniu una de les aus característiques d'Islandia, el frailecillo común, força pintoresca i la veritat comfiada ja que vaig oblidar-me el tele i la foto està presa amb el màxim que portava, el meu inseparable 17-55 mm. / Aquí teneis una de las aves más características de Islándia, el frailecillo común, muy pintoresca y la verdad bastante confiada ya que me olvidé el tele y lo máximo que llebava, era mi inseparable 17-55 mm.

domingo, 6 de julio de 2008

Ja de retorn ... / Ya de regreso ...


Doncs ja està, ja estic de retorn després d'uns dies de meravellosa fresqueta ... ara només toca readaptar-se a la xafogosa realitat. Ja anireu veient els fantàstics paisatges / Pués ya está, ya estoy de regreso después de unos días de maravilloso fresquito ... ahora sólo queda readaptarse a la bochornosa realidad. Ya ireis viendo los fantásticos paisajes 

miércoles, 25 de junio de 2008

lunes, 23 de junio de 2008

Nueva versión del MB Unimog ...

Nou processat del MB Unimog ... diferent !!! / Nuevo procesado el MB Unimog ... diferente !!!

 

jueves, 19 de junio de 2008

Flatey Island (Iceland)










No es pot dir gaire ... /No se puede decir mucho ...

lunes, 16 de junio de 2008

"OXIDO ?!?"

Detall ... / Detalle ...

miércoles, 11 de junio de 2008

La oruga y el barco ...

Més màgia d'Islàndia / Más mágia de Islándia

lunes, 2 de junio de 2008

Reflejo en la gasolinera . . .

Segona entrega per anar fent boca sobre Islandia, tant pels que hi anireu com els que creieu que es un destí a tenir en present. Com diria en Manuel: "fué uno de mis mejores viajes..." Per cert no deixeu de visitar el seu blog./ Segunda entrega para ir haciendo boca sobre Islandia, tanto para los que iréis como para los que creen que es un destino a tener en cuenta. Como diría Manuel: "fué uno de mis mejores viajes..." Por cierto no dejéis de visitar su blog.

MI EQUIPO

MI EQUIPO